İnsan Haklarında Yeni Taktikler Kitapçıkları
Editör: Liam Mahony. Çeviri: Balaban Cerit, Kaya Genç, Gülay Kuş. 2004
“İnsan Hakları Mücadelesinde Yeni Taktikler” projesi kapsamında toplam 29 adet kitapçık hazırlandı. İnsan hakları alanında kullanılan taktikleri ayrıntılarıyla anlatan kitapçıklar, bu alanda çalışan ve benzer yöntemleri farklı koşullarda kullanmak isteyenlere yol gösteriyor.
Taktik kitapçıklarının, aralarında kütüphanecilerin, sağlık görevlilerinin, kadın hakları savunucularının da bulunduğu yazarları, kişisel tecrübelerini ayrıntılarıyla bu kitapçıklarda anlatıyor. Her biri farklı koşullara sahip olsa da, hepsi insan haklarıyla ilgili acil bir sorunu çözmek için kullanılan yaratıcı taktikleri anlatan bu kitapçıklar, bir taktiğin uygulanmasında hangi etkenlerin rol oynadığını ve bu süreçte karşılaşılan zorlukları görme fırsatı sağlayabilir.
Orijinali İngilizce olan 29 taktik kitapçığından beşi, sempozyumdan önce Türkçe’ye çevrildi ve sempozyumdaki Türkiyeli katılımcılara dağıtıldı. Susurluk kazası sonrasında geliştirilen kitlesel eylemi konu alan Yozlaşmaya Son Verme Çağrısı: Sürekli Aydınlık İçin Bir Karanlık adlı taktik kitapçığı, Yurttaş Girişimi üyeleri tarafından kaleme alındı. Türkçe’ye çevrilen diğer dört kitapta ise eğitimin, enformasyon hizmetlerinin ve popüler kültürün insan hakları için nasıl kullanılacağına dair örnekler yer alıyor.
Kitapçıkların tamamını aşağıdaki linklere tıklayarak PDF olarak bilgisayarınıza indirebilirsiniz.